分手信_分卷阅读_25（3 / 4）
murmurs from my heart， only you can translate -
i loved you， lots; a little remains.
a little sorrow， a little pain;
a little in the sun， a little when it rains;
a little more every single day.
有人在台下鼓掌，她看见他怅然地笑。宴会厅里坐满了人，也有几个人站在门边，她手上还拿着那位作者诗集的译本，就躲在那些人的背后。记者们开始提问，他有条不紊地一一解答。一个坐在前排的记者问：“陈先生，这显然是个革命性的产品，几乎可以看到科幻片里的某些情节就要实现了。可是m公司的这款产品价格昂贵，目前没几个人买得起，短期内实现商业化恐怕不可能。为什么你会想到开发这样一个产品？”
他低头，似乎想了想，最后抬头答：“不错，商业化是个挑战。说实话，这是我回西雅图之后主持开发的第一个新产品，也是花费最多心血的一个项目，面临过许多反对。但我认为，第一，m公司能走到今天，靠的就是站在时代的尖端，凡是创新都需要勇气。第二，孤独，无助，这是现代人越来越多面临的问题。谁不想要这样一个声音，懂得你的心意，每天在你身边，没有生老病死，永远不会离你而去。所以我对这个产品的未来充满信心。”
那个记者戏谑地多问了一句：“可是陈先生，你的电子助理都快把你变成诗人了，你怎么还是单身？”
台下哄笑。他站在那里，淡然笑了笑说：“世上总是有连科学也无可奈何的事。比如前女友说，爱情象巴士，走了就是走了，你在后面再怎么喊也没有用。”
大家笑，都觉得他是在调侃自己。
又有人举手提问，提问者就站在颂颂前面不远处。他的视线挪过来，她吓得立刻转身，从宴会大厅的门口退出来。
不知道她有没有被看见，这一刻她后悔得要死，好奇心杀死猫，她不该冒这个险。
究竟冒什么险，她又说不上来。陈亦辰又不吃人，分手多年，看见便是看见，其实也没有什么大不了。
可是她不自觉地加快脚步，疾速穿过走廊，高跟鞋在大理石地面上敲击，发出清脆的响声。窗外晴空耀眼，金灿灿的阳光透过窗户落在地面上，交织成一块又一块拉长的方格。酒店的冷气十足，正如马克吐温所言，旧金山的夏天是最冷的冬季，即使阳光照在肩头，仍然冰冷。
马不停蹄地穿过长廊，又穿过人声嘈杂的大堂，推开门走到外面，背后还是有人喊：“颂颂。”
她不得不停下脚步，转过身来。
他就站在那里，阳光底下，停在离她五六步远的地方，似乎不敢再走近，眼神复杂地望着她，踌躇良久，最后只重复她的名字：“颂颂。”
她镇定下来，飞速地解释：“我在旧金山出差，和一个作家吃饭，正好在这家酒店见面，偶然看见这里有你们的发布会，就好奇过来看一看。”
他点头，眉峰微耸，半天说不出一句话来。
还是她先找到话讲：“这些年，你还好吗？”
他点头，许久才说：“我很好，你呢？”
“挺好的。”她轻声答。
令人不知所措的沉默。她下意识地看表，他忙说：“在这里呆几天？什么时候走？”
她笑一笑：“傍晚的飞机，现在就要出发去机场了。”
他继续紧张地点头：“那我送你去机场……”
“不要。”她慌不择路地打断他，顿了顿才放缓语调解释：“不用了，还有别的同事一起走，你的发布会也还没完。”沉默片刻，她说：“就在这里告别吧。”
他低头，不再说什么，默默笑了笑。她刚要说再见，他似乎又想起什么，说了声“等一下”，摸遍全身上下的口袋，才找到他的钱包，从里面掏出名片，说：“这是公司的宣传礼品，既是名片也是书签，我让他们帮我印了一些，正好留给你做纪念。”
她手上正好拿着那本作者签了名的中译版诗集，他接过来。名片上写着他的名字和电话号码，中间开了一个正方形的小口子，正好可以别在书页上。他把名片仔细别好，笑一笑说：“还是我的提议，这样书签就不容易掉出来了。”
他把书递回到她的手上，默默念封面上诗集的题目：《the art of losing》，失去的艺术。
“谢谢。”她接过书，轻声说。午后的阳光闻起来酸酸的，照在眼里让人不敢睁眼。再也没有别的话可以说，她上前一步抱住他，象西方人那样告别，在他耳边说：“再见。” ↑返回顶部↑
i loved you， lots; a little remains.
a little sorrow， a little pain;
a little in the sun， a little when it rains;
a little more every single day.
有人在台下鼓掌，她看见他怅然地笑。宴会厅里坐满了人，也有几个人站在门边，她手上还拿着那位作者诗集的译本，就躲在那些人的背后。记者们开始提问，他有条不紊地一一解答。一个坐在前排的记者问：“陈先生，这显然是个革命性的产品，几乎可以看到科幻片里的某些情节就要实现了。可是m公司的这款产品价格昂贵，目前没几个人买得起，短期内实现商业化恐怕不可能。为什么你会想到开发这样一个产品？”
他低头，似乎想了想，最后抬头答：“不错，商业化是个挑战。说实话，这是我回西雅图之后主持开发的第一个新产品，也是花费最多心血的一个项目，面临过许多反对。但我认为，第一，m公司能走到今天，靠的就是站在时代的尖端，凡是创新都需要勇气。第二，孤独，无助，这是现代人越来越多面临的问题。谁不想要这样一个声音，懂得你的心意，每天在你身边，没有生老病死，永远不会离你而去。所以我对这个产品的未来充满信心。”
那个记者戏谑地多问了一句：“可是陈先生，你的电子助理都快把你变成诗人了，你怎么还是单身？”
台下哄笑。他站在那里，淡然笑了笑说：“世上总是有连科学也无可奈何的事。比如前女友说，爱情象巴士，走了就是走了，你在后面再怎么喊也没有用。”
大家笑，都觉得他是在调侃自己。
又有人举手提问，提问者就站在颂颂前面不远处。他的视线挪过来，她吓得立刻转身，从宴会大厅的门口退出来。
不知道她有没有被看见，这一刻她后悔得要死，好奇心杀死猫，她不该冒这个险。
究竟冒什么险，她又说不上来。陈亦辰又不吃人，分手多年，看见便是看见，其实也没有什么大不了。
可是她不自觉地加快脚步，疾速穿过走廊，高跟鞋在大理石地面上敲击，发出清脆的响声。窗外晴空耀眼，金灿灿的阳光透过窗户落在地面上，交织成一块又一块拉长的方格。酒店的冷气十足，正如马克吐温所言，旧金山的夏天是最冷的冬季，即使阳光照在肩头，仍然冰冷。
马不停蹄地穿过长廊，又穿过人声嘈杂的大堂，推开门走到外面，背后还是有人喊：“颂颂。”
她不得不停下脚步，转过身来。
他就站在那里，阳光底下，停在离她五六步远的地方，似乎不敢再走近，眼神复杂地望着她，踌躇良久，最后只重复她的名字：“颂颂。”
她镇定下来，飞速地解释：“我在旧金山出差，和一个作家吃饭，正好在这家酒店见面，偶然看见这里有你们的发布会，就好奇过来看一看。”
他点头，眉峰微耸，半天说不出一句话来。
还是她先找到话讲：“这些年，你还好吗？”
他点头，许久才说：“我很好，你呢？”
“挺好的。”她轻声答。
令人不知所措的沉默。她下意识地看表，他忙说：“在这里呆几天？什么时候走？”
她笑一笑：“傍晚的飞机，现在就要出发去机场了。”
他继续紧张地点头：“那我送你去机场……”
“不要。”她慌不择路地打断他，顿了顿才放缓语调解释：“不用了，还有别的同事一起走，你的发布会也还没完。”沉默片刻，她说：“就在这里告别吧。”
他低头，不再说什么，默默笑了笑。她刚要说再见，他似乎又想起什么，说了声“等一下”，摸遍全身上下的口袋，才找到他的钱包，从里面掏出名片，说：“这是公司的宣传礼品，既是名片也是书签，我让他们帮我印了一些，正好留给你做纪念。”
她手上正好拿着那本作者签了名的中译版诗集，他接过来。名片上写着他的名字和电话号码，中间开了一个正方形的小口子，正好可以别在书页上。他把名片仔细别好，笑一笑说：“还是我的提议，这样书签就不容易掉出来了。”
他把书递回到她的手上，默默念封面上诗集的题目：《the art of losing》，失去的艺术。
“谢谢。”她接过书，轻声说。午后的阳光闻起来酸酸的，照在眼里让人不敢睁眼。再也没有别的话可以说，她上前一步抱住他，象西方人那样告别，在他耳边说：“再见。” ↑返回顶部↑