啊，队医居然是光精灵！ 第206节（2 / 4）
两个工作人员嘀咕的时候, 茵茵的讲解也结束了。
克里斯汀的治疗方案, 是这次峰会的压轴, 当他们演讲结束, 峰会也进入了自由讨论阶段。
茵茵顺着台阶下来，跟着人群一起前往了另外一个大厅。
新的大厅中没有成排的座椅，非常金碧辉煌的一个大厅，里面有很多五人座到十人座，圆形长沙发，形成一个个半包围的讨论空间。
讨论的人可以入座，其余人也可以围在周围听。
入口处摆放了很多论文，供人拿取。
茵茵注意到，他们的那一篇论文，已经只剩下几份，高度明显比其它几份低很多。
克里斯汀凑过来，特意用华语低声道：“你看，我就说吧！”
茵茵也低笑道：“好，是我说错话了，我们的研究成果，非常厉害。”
他们两人很快就被簇拥着，走进了一个半包围的圆形沙发讨论区。
茵茵在那场手术中，清晰的记住了所有的光之力走向，克里斯汀在术前也反复和她解释过这套治疗方案，完全能应对这些交流。
大家讨论得口干舌燥，连茶水都换过几次之后，激烈的医学交流才终于结束。
一白发医生好奇问道：“路医生，我看你刚刚和我们交流，使用英语也基本没有问题，刚刚为什么要使用华语？刚刚的华语翻译，我总觉得有不少地方非常别扭。”
其余医生们也都赶紧点点头，表示他们都有相同的感觉。
“我甚至觉得，有些地方是不是翻译错了。”
“我也对入针的过程和选择那一片非常模糊，只是听明白了作用机制和效果。”
“如果不是有手术视频，我可能都很难想象，为什么几根针会有如此神奇的效果。”
茵茵笑道：“其实是因为中医相关的一些词语，在许多国家的语言中，没有对应的词汇可以表达，所以才会造成翻译和理解上的一些问题。”
茵茵想到刚刚听到的翻译，绞尽脑汁的翻译她说出的中医里的一些词语，比如“心肾不交”“阴虚亢阳”“气反”，确实让她也觉得有些忍俊不禁。
茵茵的浅笑慢慢加深，可爱的梨涡在脸颊上浮现出来，坐在一群医生中间，显得格外稚嫩。
见她这样一笑，众人才突然意识到，路青茵到底是有多年轻。
大家莞尔，气氛陡然间就轻松了起来，从严肃的科学研讨氛围，变成了轻松的聊天氛围。
“才突然发现，路医生这样的年轻，居然和我女儿差不多大，真是年少有为。”
茵茵笑得眼睛弯成好看的月牙，她大方的点点头：“从小大家都这么说！”
微微上扬的骄傲语调，带着愉悦的尾音，轻轻的在众人耳边环绕。
“那这样看的话，如果想要深入理解九转颤针，恐怕还要先学习中文。”
克里斯汀很有发言权，他点头道：“确实学会中文之后，学习的进度会快很多，我曾经将针法传授给埃尔斯顿堡的同事，都没有我学得快，很多理论翻译过来，和原本的表达有差别。”
“那如果要完成这个手术，还是要找华国的中医来配合。”
茵茵点头道：“是的，不过我建议起码要找能让针颤动一分钟以上的医生来配合完成，时间越长，成功的可能性越高。”
克里斯汀道：“我建议大家还是学习一下中文，手术中的风险，只有我们神经外科的医生才明白，你需要和对方讲解清楚具体操作，如果自己不懂九转颤针的话，那就需要会九转颤针的医生完全理解这台手术。” ↑返回顶部↑
克里斯汀的治疗方案, 是这次峰会的压轴, 当他们演讲结束, 峰会也进入了自由讨论阶段。
茵茵顺着台阶下来，跟着人群一起前往了另外一个大厅。
新的大厅中没有成排的座椅，非常金碧辉煌的一个大厅，里面有很多五人座到十人座，圆形长沙发，形成一个个半包围的讨论空间。
讨论的人可以入座，其余人也可以围在周围听。
入口处摆放了很多论文，供人拿取。
茵茵注意到，他们的那一篇论文，已经只剩下几份，高度明显比其它几份低很多。
克里斯汀凑过来，特意用华语低声道：“你看，我就说吧！”
茵茵也低笑道：“好，是我说错话了，我们的研究成果，非常厉害。”
他们两人很快就被簇拥着，走进了一个半包围的圆形沙发讨论区。
茵茵在那场手术中，清晰的记住了所有的光之力走向，克里斯汀在术前也反复和她解释过这套治疗方案，完全能应对这些交流。
大家讨论得口干舌燥，连茶水都换过几次之后，激烈的医学交流才终于结束。
一白发医生好奇问道：“路医生，我看你刚刚和我们交流，使用英语也基本没有问题，刚刚为什么要使用华语？刚刚的华语翻译，我总觉得有不少地方非常别扭。”
其余医生们也都赶紧点点头，表示他们都有相同的感觉。
“我甚至觉得，有些地方是不是翻译错了。”
“我也对入针的过程和选择那一片非常模糊，只是听明白了作用机制和效果。”
“如果不是有手术视频，我可能都很难想象，为什么几根针会有如此神奇的效果。”
茵茵笑道：“其实是因为中医相关的一些词语，在许多国家的语言中，没有对应的词汇可以表达，所以才会造成翻译和理解上的一些问题。”
茵茵想到刚刚听到的翻译，绞尽脑汁的翻译她说出的中医里的一些词语，比如“心肾不交”“阴虚亢阳”“气反”，确实让她也觉得有些忍俊不禁。
茵茵的浅笑慢慢加深，可爱的梨涡在脸颊上浮现出来，坐在一群医生中间，显得格外稚嫩。
见她这样一笑，众人才突然意识到，路青茵到底是有多年轻。
大家莞尔，气氛陡然间就轻松了起来，从严肃的科学研讨氛围，变成了轻松的聊天氛围。
“才突然发现，路医生这样的年轻，居然和我女儿差不多大，真是年少有为。”
茵茵笑得眼睛弯成好看的月牙，她大方的点点头：“从小大家都这么说！”
微微上扬的骄傲语调，带着愉悦的尾音，轻轻的在众人耳边环绕。
“那这样看的话，如果想要深入理解九转颤针，恐怕还要先学习中文。”
克里斯汀很有发言权，他点头道：“确实学会中文之后，学习的进度会快很多，我曾经将针法传授给埃尔斯顿堡的同事，都没有我学得快，很多理论翻译过来，和原本的表达有差别。”
“那如果要完成这个手术，还是要找华国的中医来配合。”
茵茵点头道：“是的，不过我建议起码要找能让针颤动一分钟以上的医生来配合完成，时间越长，成功的可能性越高。”
克里斯汀道：“我建议大家还是学习一下中文，手术中的风险，只有我们神经外科的医生才明白，你需要和对方讲解清楚具体操作，如果自己不懂九转颤针的话，那就需要会九转颤针的医生完全理解这台手术。” ↑返回顶部↑