有可能的夜晚 第9节（3 / 4）
这太客气了吧？
明明他们之间，什么也没发生，最暧昧的时刻，也不过是他走上前，用指尖夹住她睡袍的领口布料，帮她遮住了春色。
狄玥想，也许这是梁桉一的个人习惯。
既然人家要送她，她也不便推辞，说了声“谢谢”，系好安全带，挥挥手，同梁桉一告别。
出租车驶离这条街，狄玥又回头去望，明知早已看不见任何想要入眼的事物，还是徒劳地一连看了好几眼。
窗外景色不断从眼前划走，那些还没遇到春风的秃柳条毫无美感地晃动着。
其实狄玥是有些失望的。
也许在自己都没留意到，潜意识里她希望梁桉一对她的感觉，是异性的暧昧与欲念。
而不是把她当成一个可怜虫，告别时的礼物都正正经经，只是一本书籍。
如果可以，她想要穿越回“凯普莱特家的花园”，回到他们以台词对话的时候，并用那一帧来做告别。
起码那是《罗密欧与朱丽叶》中的句子，还能有点情愫的遐想。
心里无声地一叹，垂头去看怀里抱着的书。
梁桉一送给她的，是索尔·贝娄的一部长篇小说。
仔细看才发现，书里是夹着便签的。
是特地写给她的便签？
可是，他什么时候写的？
心脏又开始“怦怦怦”地跳。窗外摇曳的秃柳条，好像也不是全无姿色嘛。
狄玥按照便签夹着的位置，翻开书籍内页。
那一页上，有一句话用墨蓝色的钢笔划了横线——
“知识如果与生命断绝了关系就与疾病无异。”
这仍然是一句安慰她的话，可是狄玥已经不再感到失落了。
因为便签上，有一行用普通黑色签字笔写下的另外一句话。
梁桉一写的是：
下次来，记得带伞。
作者有话要说：
1.对话中台词部分引用自莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》朱生豪翻译版本
2.“知识如果与生命断绝了关系就与疾病无异”引用自《更多的人死于心碎》吴刚翻译版本
第9章 2014.2（8）
出租车停在校门口，狄玥又回到熟悉的环境。
校友们怀抱着厚重的专业书籍，不断涌入教学楼，身边熙熙攘攘，迈下车时，她心里却蓦地一空。 ↑返回顶部↑
明明他们之间，什么也没发生，最暧昧的时刻，也不过是他走上前，用指尖夹住她睡袍的领口布料，帮她遮住了春色。
狄玥想，也许这是梁桉一的个人习惯。
既然人家要送她，她也不便推辞，说了声“谢谢”，系好安全带，挥挥手，同梁桉一告别。
出租车驶离这条街，狄玥又回头去望，明知早已看不见任何想要入眼的事物，还是徒劳地一连看了好几眼。
窗外景色不断从眼前划走，那些还没遇到春风的秃柳条毫无美感地晃动着。
其实狄玥是有些失望的。
也许在自己都没留意到，潜意识里她希望梁桉一对她的感觉，是异性的暧昧与欲念。
而不是把她当成一个可怜虫，告别时的礼物都正正经经，只是一本书籍。
如果可以，她想要穿越回“凯普莱特家的花园”，回到他们以台词对话的时候，并用那一帧来做告别。
起码那是《罗密欧与朱丽叶》中的句子，还能有点情愫的遐想。
心里无声地一叹，垂头去看怀里抱着的书。
梁桉一送给她的，是索尔·贝娄的一部长篇小说。
仔细看才发现，书里是夹着便签的。
是特地写给她的便签？
可是，他什么时候写的？
心脏又开始“怦怦怦”地跳。窗外摇曳的秃柳条，好像也不是全无姿色嘛。
狄玥按照便签夹着的位置，翻开书籍内页。
那一页上，有一句话用墨蓝色的钢笔划了横线——
“知识如果与生命断绝了关系就与疾病无异。”
这仍然是一句安慰她的话，可是狄玥已经不再感到失落了。
因为便签上，有一行用普通黑色签字笔写下的另外一句话。
梁桉一写的是：
下次来，记得带伞。
作者有话要说：
1.对话中台词部分引用自莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》朱生豪翻译版本
2.“知识如果与生命断绝了关系就与疾病无异”引用自《更多的人死于心碎》吴刚翻译版本
第9章 2014.2（8）
出租车停在校门口，狄玥又回到熟悉的环境。
校友们怀抱着厚重的专业书籍，不断涌入教学楼，身边熙熙攘攘，迈下车时，她心里却蓦地一空。 ↑返回顶部↑