十三夜（2 / 4）
房东妈妈和姐妹对她说：“看上去真漂亮。”
她赞同：“是很漂亮。”
这样的传统纸灯她也没见过，现在或许只是地域性的存在。
其实能够收到节日祝福已经令她感到高兴、欣慰；而这里的电视新闻也没有忘记她。
接着又收到那位朋友的信息：“要不明天送你一袋汤圆？是在中国超市买的。”
她们约在了大学见面，那位朋友此时正在这里读本科。课间的时候把装在冷藏保鲜袋里的汤圆交给了她。Violetta觉得格外感动，可惜自己没有可以作为交换的礼物，只说等有时间请对方吃饭。
时间还很早，她很想再一次坐车到湖边去，甚至乘坐火车去附近的小城市。这周边的火车沿线有许多漂亮的村镇，她对那些地方一直感到好奇。但这个时候，到不远处的市立图书馆学习，才是对她而言更好的选择。
在阅览室门口准备关闭手机的时候，发现了一条未读的信息：“忽然提出邀请很抱歉。但是今天下午您可愿意来做客？”
她留意了一下身上的衣装——平日里的针织衫搭配着半身裙；今天为了与朋友见面的尊重，也化了一点淡淡的妆。她回复道：“今天下午吗？好。”
忽然想起了冷藏袋中的汤圆，心想：“也带去给他一些吧？”
又觉得会对不住送给她汤圆的朋友。发微信询问，她可不可以也把汤圆分给别的朋友。
开往东部的公共汽车进入熟悉的小镇，行驶在石板路上的颠簸感也是如此可爱。这些年来，每一次坐上开往东侧的车，都会感到意外地喜悦。
接近镇中心的时候，她站在车门边远远地看到Michele在那里等她。她心里暗暗感到羞怯，又莫名想嘲笑他看上去那么傻，这个念想一飘而过，再也没有浮现。她自己才傻，这里没有人比她更傻。
下车之后，Michele看到了她：“日安，亲爱的的小姐。”
“日安，Michael。”她确定调整好了自己的神态，自然却难得地叫他的名字，像曾经第一次见面时那样用的法式发音。
在这里，她很少直接叫男生的名字，没有告诉过任何人那是因为不好意思。那法语的发音实际上会让她好过一些，听上去却更像是在逞娇。
他们像朋友一样拥抱彼此。她感觉到自己因紧张而僵硬，却终于得到依靠一般，深深地投入他的怀抱。
Michele开车带着她走在熟悉的乡间公路，路过熟悉的教堂、她曾经房东家的房子。她像过去每一次那样望着窗外，不愿错过任何风景。
Michele对她说：“真高兴您能来。我们可以一起散步，在壁炉边喝茶、读书。昨天买了您喜欢的红茶。”
“谢谢。您真是太好了。”
是啊，这可真好。她还带着在图书馆看了一半的电子文献。他们不曾一起看过书，应该也没有谈到过这个话题。
许多在这里认识的女孩告诉过她，意大利的男生不怎么爱看书。或许是真的。曾经在第一任房东家的时候，也确实没发现Alessio喜欢看书，可毕竟那时他才十六岁。却在她临近离开的一天晚上，给她看那段时间他正在看的书，是《巨人的陨落》意大利语版。
她确实心中好奇，为什么今天Michele想要她来。但是她并不想知道原因。
Michele特意带她从车库走出来，打开房子的正门。家里的小狗冲过来扑到她怀里。她笑着抱紧了小狗。
“看啊，他也很想您。”Michele说着，接过了她的大衣。
但是，她感到胃里细小的抽痛似乎在逐渐扩大，像鼓点一样越来越明显而强烈。今天阳光稀薄，是早春特有的阴沉天气，她穿的或许有点少，一路赶着从图书馆到市中心的汽车站。而东侧靠近湖区的山上，会是从骨头里向外阴森森地流动出寒意。
以往身体上的不适，她一向习惯于忍耐。可这一次觉得很难忍下去。
她说：“对不起，我忽然不太舒服，胃。”
Michele给她沏了一杯柠檬姜茶，安慰她道：“没关系，休息一下。”
她捧着茶杯，端坐在炉火边表示感谢。 ↑返回顶部↑
她赞同：“是很漂亮。”
这样的传统纸灯她也没见过，现在或许只是地域性的存在。
其实能够收到节日祝福已经令她感到高兴、欣慰；而这里的电视新闻也没有忘记她。
接着又收到那位朋友的信息：“要不明天送你一袋汤圆？是在中国超市买的。”
她们约在了大学见面，那位朋友此时正在这里读本科。课间的时候把装在冷藏保鲜袋里的汤圆交给了她。Violetta觉得格外感动，可惜自己没有可以作为交换的礼物，只说等有时间请对方吃饭。
时间还很早，她很想再一次坐车到湖边去，甚至乘坐火车去附近的小城市。这周边的火车沿线有许多漂亮的村镇，她对那些地方一直感到好奇。但这个时候，到不远处的市立图书馆学习，才是对她而言更好的选择。
在阅览室门口准备关闭手机的时候，发现了一条未读的信息：“忽然提出邀请很抱歉。但是今天下午您可愿意来做客？”
她留意了一下身上的衣装——平日里的针织衫搭配着半身裙；今天为了与朋友见面的尊重，也化了一点淡淡的妆。她回复道：“今天下午吗？好。”
忽然想起了冷藏袋中的汤圆，心想：“也带去给他一些吧？”
又觉得会对不住送给她汤圆的朋友。发微信询问，她可不可以也把汤圆分给别的朋友。
开往东部的公共汽车进入熟悉的小镇，行驶在石板路上的颠簸感也是如此可爱。这些年来，每一次坐上开往东侧的车，都会感到意外地喜悦。
接近镇中心的时候，她站在车门边远远地看到Michele在那里等她。她心里暗暗感到羞怯，又莫名想嘲笑他看上去那么傻，这个念想一飘而过，再也没有浮现。她自己才傻，这里没有人比她更傻。
下车之后，Michele看到了她：“日安，亲爱的的小姐。”
“日安，Michael。”她确定调整好了自己的神态，自然却难得地叫他的名字，像曾经第一次见面时那样用的法式发音。
在这里，她很少直接叫男生的名字，没有告诉过任何人那是因为不好意思。那法语的发音实际上会让她好过一些，听上去却更像是在逞娇。
他们像朋友一样拥抱彼此。她感觉到自己因紧张而僵硬，却终于得到依靠一般，深深地投入他的怀抱。
Michele开车带着她走在熟悉的乡间公路，路过熟悉的教堂、她曾经房东家的房子。她像过去每一次那样望着窗外，不愿错过任何风景。
Michele对她说：“真高兴您能来。我们可以一起散步，在壁炉边喝茶、读书。昨天买了您喜欢的红茶。”
“谢谢。您真是太好了。”
是啊，这可真好。她还带着在图书馆看了一半的电子文献。他们不曾一起看过书，应该也没有谈到过这个话题。
许多在这里认识的女孩告诉过她，意大利的男生不怎么爱看书。或许是真的。曾经在第一任房东家的时候，也确实没发现Alessio喜欢看书，可毕竟那时他才十六岁。却在她临近离开的一天晚上，给她看那段时间他正在看的书，是《巨人的陨落》意大利语版。
她确实心中好奇，为什么今天Michele想要她来。但是她并不想知道原因。
Michele特意带她从车库走出来，打开房子的正门。家里的小狗冲过来扑到她怀里。她笑着抱紧了小狗。
“看啊，他也很想您。”Michele说着，接过了她的大衣。
但是，她感到胃里细小的抽痛似乎在逐渐扩大，像鼓点一样越来越明显而强烈。今天阳光稀薄，是早春特有的阴沉天气，她穿的或许有点少，一路赶着从图书馆到市中心的汽车站。而东侧靠近湖区的山上，会是从骨头里向外阴森森地流动出寒意。
以往身体上的不适，她一向习惯于忍耐。可这一次觉得很难忍下去。
她说：“对不起，我忽然不太舒服，胃。”
Michele给她沏了一杯柠檬姜茶，安慰她道：“没关系，休息一下。”
她捧着茶杯，端坐在炉火边表示感谢。 ↑返回顶部↑